![]() News of the world of dance //Наші новини //Our news // Новини CID UNESCO // CID UNESCO news //Новини світу танцю // News of the world of dance // Наші новини // Our news//Новини CID UNESCO//CID UNESCO news //Наші новини//News of the world of dance |
Новини
50th World Congress on Dance Research - Athens, 5-9 July!
50th World Congress on Dance Research - Athens, 5-9 July! For information INBOX or visit : http://2017congressathens.cid-world.org/ International Dance Council CID will be present during this important dance event to promote once more the Art of Dance worldwide! This unique event that is open to all forms of Dance: Ballet, Modern, Folk, Ballroom, Oriental, Tango, Therapeutic, Recreational, Revival etc. Let’s all celebrate together the Pearl Anniversary of 30 Years - 50 Congresses! ![]() |
Церемонія вручення міжнародних дипломів CID UNESCO київським інструкторам ВФТ
8 квітня в Києві відбулась церемонія вручення київським інструкторам Всеукраїнської Федерації Танців сертифікатів членів Міжнародної Ради Танців при ЮНЕСКО (CID UNESCO). Вітаємо інструкторів танцю та їх школи з отриманням міжнародних дипломів! На врученні керівник Львівської секції міжнародної ради танцю Наталія Моголівець. http://www.cid-portal.org/site/index.php/certification |
Зустріч інструкторів ВФТ, членів CID з президентом Паризького відділення CID UNESCO
Олена Рогалечвич та Марія Вірченко, інструктори Всеукраїнської Федерації Танців та члени International Dance Council CID провели офіційну зустріч з неймовірною жінкою, президентом Паризького відділення Міжнародного танцювального ради (CID) UNESCO, графинею Francoise de Caulaincourt!
Сама вона в минулому, балерина паризької Гранд Опери, зараз вірна берегиня танцювальної і балетної спадщини у Франції. Під час зустрічі була зроблена попередня домовленіть про відвідання Lviv Section of CID UNESCO. Цей візит стане приємним подарунком для Львівських балетмейстерів та танцівників. Також Francoise de Caulaincourt розповіла про нашого земляка Сержа Лифа́р (Сергі́й Миха́йлович Ли́фар, фр. Serge Lifar, ) — українського балетного танцівника та хореографа, відомого як одиного із найвидатніших танцівників XX століття. Він був засновником Академії танцю при «Гранд-Опера», ректором Інституту хореографії та Університету танцю Парижа, почесним членом Всесвітньої ради танцю ЮНЕСКО. Сучасники називали його «богом танцю», «добрим генієм балету XX століття». За 26 років роботи в Опері Лифар виховав одинадцять зірок балету. ![]() ![]() |
Офіційний візит Президента СID UNESCO до Львова
Вперше з офіційним візитом до Львова завітав Професор Алкіс Рафтіс Президент Міжнародної Танцювальної Ради при ЮНЕСКО (СID UNESCO) з 13 по 19 березня 2017 року Під час свого перебування у Львові Президент Алкіс Рафтіс винес на громадське
обговорення питання про залучення танцівників до збереження танцювальної
традиції як світового культурного надбання, а також створення сприятливих умов
для розвитку танцювальної культури, підвищення освітнього рівня хореографів,
сприяння обміну досвідом на міжнародному рівні шляхом проведення Конгресу
Міжнародної Танцювальної Ради при ЮНЕСКО у Львові. Призначення Конгресу –
об'єднати в собі наукову конференцію, виставки та майстер-класи, неофіційні
обговорення та інші заходи, що забезпечать співробітництво для танцювальної
спільноти міста, а з ним і України. Проведення міжнародного Конгресу планується у серпні 2017 року спільно з Факультетом культури і мистецтв Львівського національного університету імені Івана Франка. ![]() |
Українське представництво на конгресі у Польші
22 вересня Наталья Моголивец та Олександра Середа представлятимуть Україну на всесвітньому конгресі з дослідження танцю CID-UNESCO у Польщі! Чарївна Наталья даватиме лекцію «Танцювальна терапія через елементи афро-танцю». |
Немного об истории дня танца
Почему мы отмечаем День танца 29 апреля? Это дата рождения французского балетмейстера, теоретика и реформатора балета Жан-Жорж Новерра. Жан Жорж Новерр, которого справедливо называют «отцом современного балета», умер в 1810 году в возрасте 81 года, оставив после себя великое творческое наследие - дав балету путёвку в самостоятельную жизнь. Вся творческая жизнь Жан-Жорж Новерра представляла собой борьбу с пережитками прошлого: танцовщик, а позднее хореограф, он старался изгнать из балета всё лишнее и постепенно добился своего. «Я разбил уродливые маски, предал огню нелепые парики, изгнал стеснительные панье и ещё более стеснительные тоннеле; на место рутины призвал изящный вкус; предложил более благородный костюм , правдивый и живописный; потребовал действия и движения в сценах, одушевления и выразительности в танце; я наглядно показал, какая глубокая пропасть лежит между механическим танцем ремесленника и гением артиста, возносящим искусство танца в один ряд с другими подражательными искусствами, и тем самым навлек на себя неудовольствие всех тех, кто почитает и соблюдает старинные обычаи, какими бы нелепыми и варварскими они ни были» |
Новини CID UNESCO, квітень 2014
01. Всесвітній конгрес в Афінах 02 . День танцю 29 квітня 03. Львівська секція CID, Україна 04. Змагання з бальних танців в Торонто, Канада 05. Змагання та фестиваль балету і сучасного танцю 06. Чемпіонат зі спортивного танцю в Хорватії 07. Конференція в Малайзії 08. Танцювальна підготовка в Данії 09. Фестиваль в Йорданії 10. Фестиваль в Омані 11. Фестиваль-конкурс в Росії 12. Шукаю хіп -хоп танцюристів 13. Фестиваль в Туреччині 14. Фестиваль в Києві, Україна 15. Народний фестивль в Румунії Більше подій в www.danceday.cid - portal.org & в www.panorama.cid -portal.org або написати в Секретаріат CID для уточнення деталей. | 01. World Congress in Athens 02. Dance Day 29 April 03. Lviv Section, Ukraine 04. Ballroom dance competition in Toronto, Canada 05. Competition and festival for ballet and contemporary dance 06. DanceSport championship in Croatia 07. Conference in Malaysia 08. Dance training in Denmark 09. Festival in Jordan 10. Festival in Oman 11. Festival-competition in Russia 12. Seeking hip-hop dancers 13. Festival in Turkey 14. Festival in Kiev, Ukraine 15. Folk festival in Romania See more events at www.danceday.cid-portal.org & at www.panorama.cid-portal.org or write to the CID Secretariat for details. |
Архів з історії танцю, що доступний кожному
Додаткові матеріали, які будуть в нагоді при проведенні уроків танцю, зараз доступні завдяки роботі найвідомішого історика танцю, професора Алкіса Рафтіса, президента CID UNESCO. Викладачі танцю можуть збагатити свої заняття візуальним матеріалом з дослідницького порталу www.orchesis-portal.org, який містить матеріали, присвячені широкому колу питань. Історики танцю та автори творів про танці зможуть знайти тут багато довідкової інформаціі, яка вперше була зібрана разом. Вам знадобяться роки для того, щоб переглянути усі матеріали, що містить цей портал! | A complement for dance classes available thanks to the work of the most famous dance historian, professor Alkis Raftis, the president of the CID UNESCO. Dance teachers can enrich their classes by showing visual material from a research portal containing a wide range of subjects: www.orchesis-portal.org You need years to see everything contained in this portal. |
Новини CID UNESCO — Березень 2014
01. Promote your event Send poster or flyer of your event (festival, competition, workshop, performance, book presentation etc.) to be posted on the CID Panorama website: www.panorama.cid-portal.org 02. International Certification More and more dance schools offer International Certification to their students. Validate your teaching, ask the CID Secretariat to issue Dance Passports for your school. 03. Workshop in Haiti 17 to 31 July 2014, classes and workshops will be held in Jacmel and Port-au-Prince. 04. Contemporary dance solo contest In Gdansk, Poland, 6-8 June 2014. Each dancer can submit maximum two solos, lasting between 5 and 20 minutes. Prizes: 3,000 & 2,000 & 1,000 euros. 05. Dance World Cup, Canada Official CID competition in Niagara Falls, 4-6 July 2014, for dancers of all ages in all styles of dance. Niagara cruise, formal evening with dinner and show plus workshops. Cirque du Soleil casting will be on-site to scout for dancers for their productions worldwide. 06. Festival & competition in Russia From folk to modern, in St. Petersburg 25-29 April 2014. Competitions, workshops, performances and social dancing in Folk and other styles of dance. All ages and levels of dancers from children to seniors, beginners to professionals. 07. Festival in Jordan 16-22 May 2014, all forms of dance, all ages. Offering meals, accommodation, local transportation. Show duration 5-20 minutes. 08. Folk festival in Indonesia 15-22 June 2014 in East Kalimantan. Offering meals, acommodation, local transportation. 09. Folk festival in Sardinia, Italy From 25 July to 4 August 2014. Offering meals, acommodation, local transportation. 10. Festival in Armenia In the city of Tsaxkadzor, 5-10 October 2014. Accommodation and board is 150 euros per person. 11. Congress in Spain Theme: Dance research and education: Gender and Social Inclusion, to be held in Malaga, 24-26 April 2014. 12. Scholarship for dance, theatre, circus Scholarships for professional performers from different countries: dancers, choreographers, actors, circus. 13. Bollywood and Multicultural Dance Festival in Athens, Greece, 19-22 June 2014. Inviting solos and groups from all over the globe. www.bollywoodfestival.gr Tel/Fax.+30 210 973 5888info@orientalexpression.gr 14. World Congress in Athens 2-6 July 2014. Meet colleagues for other countries, discuss cooperation with them, combine it with holidays. Registrations are open, as well as proposals for presentations (research reports, lectures, classes, performances, video projections, exhibitions) also by absentee presenters. All presentations will be published online: http://cid-portal.org/cdr/athens2014/ 15. Folk festival in Greece 28-31 August 2014 invites ensembles, offering hotel residence, full board. 16. Festival in Portugal A large forum for performing, meeting, dancing and interacting, 26 September to 12 October 2014. Choreographers, dance companies and video directors are welcome to submit their projects. 17. Communicate To call free of charge: www.skype.com our address is: cid-president001 To send SMS, our mobile phone number is: +33 6 2801 0811 To send membership fee: www.paypal.com to ExecSec@cid-portal.org To translate the CID Circular or other texts:http://translate.google.com You can also use social media such as Facebook, LinkedIn, Twitter to reach us. 18. Folk Dance Festival-Competition in Russia 26-30 April 2014 in Moscow. Gala-concert devoted to the International Dance Day. Inviting dancers and ensembles from all over the world. The CID Circular is sent every month to Members of the CID and select dance professionals in 200 countries. see more events at www.panorama.cid-portal.org To obtain details write to the CID Secretariat. To ensure Circulars reach you add ExecSec@cid-portal.org to your address book and VALIDATE at www.cid-portal.org/validation |